.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 当美国人庆祝从英国分裂出去250年,英国人又是如何纪念?
--> 本頁主題: 当美国人庆祝从英国分裂出去250年,英国人又是如何纪念? 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
詹姆斯迪恩


級別:俠客 ( 9 )
發帖:831
威望:201 點
金錢:4424 USD
貢獻:1 點
註冊:2025-07-04


当美国人庆祝从英国分裂出去250年,英国人又是如何纪念?



伦敦圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)前的广场,看似并不是一个适合追溯美国独立历史的地方,但在这片空间里,一座较少人注意的雕像,却藏着一段关于历史上最著名“分手故事”的线索。

这座雕塑描绘美国为一名原住民女性形象——手持弓箭,头戴羽饰。自1712年起,这里就一直有一座类似的雕像,远早于美国成为独立国家。

导游马克·格兰特(Mark Grant)在带领一场城市步行导赏时指出,这个形象某程度反映了当时英国帝国中心的人们,如何想像遥远的新大陆。

格兰特是英国各地众多举办纪念美国独立250周年活动的人之一,活动包括城市步行导赏、游行,甚至烹饪。

主办方希望,7月4日不只是美国的烟花与烧烤节日,而是一个让人反思历史的时刻,同时也带来一些趣味。
既然英国在这段关系中是被分手的一方,英国人又希望从这个纪念日中得到甚么?
英国版本的1776:吸引美国访客的历史视角

格兰特的导赏活动旨在揭示伦敦金融城(City of London)与年轻的美利坚合众国(United States)之间,那些经常被忽略的联系。

参加导赏的人既有来自英国,也有来自美国的大西洋两岸历史爱好者。
格兰特表示,这两批参加者从导赏中欣赏到的东西各有不同。这些导赏活动由伦敦金融城导游及讲师协会(City of London Guides Lecturers Association)推出,只会限时举办。

对英国人而言,“这只是众多有趣事实中的其中一些有趣事实。”格兰特说。他指出,金融城还有大量罗马时期及中世纪的历史遗产,本地人同样会对这些历史感兴趣。

“然而,美国人则会觉得自己与这些故事有更直接的关系。”
来自芝加哥(Chicago)的帕特里夏·温德姆(Patricia Windham)表示,她希望了解在美国宣布独立、与英国决裂之际,英国当时是如何看待这件事。

“在美国,你只能看到事情的一面。”她解释道。“我认为,了解不同人的不同观点很重要,而不是只接受自己国家告诉你的那一套,因为那只是官方说法。”

温德姆很喜欢导赏途中停留的各个地点。

无论是美国开国元勋之一本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)曾经担任印刷工的教堂,还是昔日商人在咖啡馆内进行跨大西洋贸易交易的旧址,都显示出金融城与美国有着深厚的历史联系。
《独立宣言》印刷本引发反思——也带来一点幽默

星期六的“250周年纪念”(semiquincentennial,正式名称)标志着美国采纳其立国文件《独立宣言》(Declaration of Independence)整整250周年。

《独立宣言》本身已成为英国各地多项特别活动的焦点。这些活动探讨当年英国人如何看待这些文字,以及今天的人们又会如何理解它们。

乔治·华盛顿(George Washington)家族的祖居——位于泰恩—威尔郡(Tyne and Wear)的华盛顿旧宅(Washington Old Hall)——便是其中一个举办活动的地方。当地年轻人将于7月4日当天朗读《独立宣言》部分内容。

与此同时,位于巴斯(Bath)的美国博物馆及花园(American Museum & Gardens),成为英格兰首个展出一份珍贵《独立宣言》印刷本的地方。
这份特别的版本之所以珍贵,不仅因为它是在1776年7月4日当天印制,更因为它曾被英军截获,并送回英国,文件上还保留了英军所加的注释。

这份震撼性的文件当年需要数星期才能送抵白厅(Whitehall;英国中央政府驻地)。

与此同时,一场决定美国未来命运的血腥战争正激烈进行。

除了能够借展这份珍贵文件本身之外,博物馆馆长露西·利特尔伍德(Lucy Littlewood)表示,另一件同样特别的事情,是参观者很享受思考:如果由自己撰写一份宣言,会写下甚么。

“大家写下了很多非常美好的回应,尤其是年轻人,他们思考的是世界上甚么才是真正重要。”她说。

“和平和公平是最常出现的两个主题,但我们也收到一些留言,例如‘让小朋友免费吃雪糕’⋯⋯所以也有很多很幽默的答案。”
巨型木偶描绘曾幕后推动革命的开国元勋

7月4日这个250周年纪念日,对英国而言未必是一个显而易见的爱国时刻。

但英国一些团体正藉着这个日子提醒人们,美国独立背后许多思想和思想家,其实都是英国人,或与英国有密切联系。

位于东萨塞克斯郡(East Sussex)的刘易斯镇(Lewes),将于星期六举办一场民主节(Festival of Democracy)活动,并承诺举行一场色彩缤纷的巡游,灵感正是来自推动美国革命的那些价值理念。

带领巡游队伍的,将是一个描绘托马斯·潘恩(Thomas Paine)的巨型木偶。

这位英国哲学家曾居住于刘易斯,学者普遍把他视为美国开国元勋(Founding Fathers)之一,原因是他于1776年撰写了一本小册子,公开论证支持美国独立。
这个高8呎(2.4米)的木偶由保罗·费兹杰拉德(Paul Fitzgerald)制作。

他认为,1776年的历史时刻值得在美国以外的地方同样加以庆祝。“我会把它视为全球人民掌握自己国家、掌握自己人生的一场运动的一部分。”他说。

费兹杰拉德认为,这场由托马斯·潘恩及其遗产,以及刘易斯气候中心(Lewes Climate Hub)共同举办的巡游还有更深层的意义。

“民主是一件需要不断更新、不断延续的事情。”

这个木偶把潘恩塑造成骷髅形象,是因为费兹杰拉德——艺名Polyp——一直对潘恩死后遗骸被掘出、后来却神秘失踪的故事深受触动。

“我带着他到全国各地。”他笑说。“我在火车上总会吸引很多很有趣的目光。”
北爱尔兰品尝一些跨界美食

英国其他纪念活动同样旨在庆祝跨越大西洋、双向流动的人才与思想——这份共同的历史传承,至今仍然可以用非常实际的方式品尝得到。

位于北爱尔兰奥马(Omagh)附近的阿尔斯特美国民俗公园(Ulster American Folk Park),将于本周末举办一系列活动,向阿尔斯特(Ulster)移民如何塑造美国社会致敬,其中包括他们对美国饮食文化的深远影响。

作为活动的一部分,曾在美国接受厨艺训练、之后又返回当地主持BBC美国饮食节目的宝拉·麦金泰尔(Paula McIntyre),将示范一系列阿巴拉契亚(Appalachian)地区菜式。

其中不少菜肴都采用了保存食物的方法,而这些技巧正是当年移民社群所熟悉的。
“那是一群善用身边资源的人。”她说。“当时绝对没有任何浪费,我的意思是,那个年代根本没有什么奢侈可言,一切都是为了生存。”

她准备示范的菜式包括酪乳、玉米面包、苹果酱、猪肉配羽衣甘蓝等。她亦自豪地指出,不少爱尔兰的饮食文化其实反过来影响了美国。

“我们把威士忌带到了美国⋯⋯还把三次蒸馏以及使用不同谷物,而不只是玉米的酿酒技术,一并带了过去,令它变得更加讲究。”
250年前,酒精只是推动美国革命的一项元素。

参与英国各项纪念活动的人表示,他们很享受了解两地文化如何互相影响,不只是因为美国迎来250周年这个重要里程碑具有全球意义,更因为这些活动也让他们重新认识自己的在世界的一部份。

回到伦敦金融城,参加马克·格兰特导赏团的游客表示,这趟深入探索美国历史的旅程,同时也让他们发现了自己从未留意过的伦敦一面。

当地居民彼得·蒂德马什(Peter Tidmarsh)说:“导赏带我走进了几条我从来没有去过的小巷。”“我真的感到非常惊讶。”
格兰特曾经13次参加 BBC 问答节目《Mastermind》,部分原因正是他对英国首都拥有极其丰富的知识。他的导赏路线包括蓝牌纪念牌、历史悠久的酒吧,甚至还有一座教堂原址——那座教堂后来竟然一砖一瓦搬到了美国密苏里州(Missouri)。

对格兰特而言,伦敦金融城本身就是美国建国故事中的一个重要角色,这里提供了一扇理解美国建国关键时刻的窗口。

“(英国和美国的)城市当时其实是很相似的,因此这里某程度上就是一切的起点。”他说。

格兰特出生于澳洲。他坦言对于18世纪那场著名“分手”事件究竟是哪一方应负责并没有立场。

至于参加导赏的英国人,也都表示自己不是来“站队”,只是想学点历史。

“嗯,还是有一点点遗憾吧。”来自埃塞克斯郡(Essex)的添姆·帕里(Tim Parry)笑着说:“不过,我想我们早就走出来了。”

蒂德马什接着说:“我觉得250年已经够久了。”

赞(20)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 07-04 13:10 樓主 引用 | 發表評論
见或不见


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:734
威望:74 點
金錢:1975 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-08-01


1024
TOP Posted: 07-04 13:12 #1樓 引用 | 點評
黑娃娃


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:3519
威望:583 點
金錢:411 USD
貢獻:1865 點
註冊:2025-01-08

先赞后看。
TOP Posted: 07-04 13:39 #2樓 引用 | 點評
秦亦书


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:7859
威望:962 點
金錢:558 USD
貢獻:869 點
註冊:2020-01-24

伟大的国家
TOP Posted: 07-04 14:34 #3樓 引用 | 點評
lyse


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:9963
威望:1048 點
金錢:9311 USD
貢獻:3928 點
註冊:2015-11-05

谢谢楼主辛苦了,谢谢楼主辛苦了,谢谢楼主辛苦了,谢谢楼主辛苦了
TOP Posted: 07-04 14:42 #4樓 引用 | 點評
金刚十三郎


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:4452
威望:446 點
金錢:5330 USD
貢獻:10127 點
註冊:2011-06-06

英国人说 自古以来美国都是英国的领土
TOP Posted: 07-04 14:51 #5樓 引用 | 點評
丰色


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:5552
威望:673 點
金錢:23570 USD
貢獻:51018 點
註冊:2015-03-07

太长了,受不了
TOP Posted: 07-04 14:55 #6樓 引用 | 點評
qqq0623


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:57755
威望:5628 點
金錢:2006210 USD
貢獻:1137 點
註冊:2011-06-06

感谢分享
TOP Posted: 07-04 15:10 #7樓 引用 | 點評
果缤纷


級別:俠客 ( 9 )
發帖:2284
威望:212 點
金錢:4734 USD
貢獻:300 點
註冊:2025-12-09

感谢分享
TOP Posted: 07-04 15:24 #8樓 引用 | 點評
www.xxx


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:21462
威望:6522 點
金錢:19876 USD
貢獻:20000 點
註冊:2007-12-06

看看历史吧
TOP Posted: 07-04 21:19 #9樓 引用 | 點評
嘉士伯


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:3616
威望:2883 點
金錢:2147483647 USD
貢獻:0 點
註冊:2015-09-27

英国没急,简中圈却急了,哈哈
------------------------
TOP Posted: 07-04 21:26 #10樓 引用 | 點評
无常大鬼


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:76
威望:8 點
金錢:348 USD
貢獻:0 點
註冊:2025-01-25


1. 军事上:雇佣“临时工”与全面封锁
当时的英国正处于国力鼎盛时期,号称拥有世界上最强大的海军。为了迅速平叛,他们采取了以下军事手段:

雇佣黑森雇佣兵(Hessians): 当时英国本土陆军兵力不足,英王乔治三世直接花重金从德意志地区(主要是黑森-卡塞尔公国)雇佣了约3万名职业军人前往北美参战。这些人纪律严明但作风残酷,反而激起了美国民众更强烈的反抗。

海上封锁: 皇家海军利用绝对优势,封锁了北美的海岸线,企图切断殖民地的对外贸易和武器输入,直接扼杀其经济。

分兵合击(萨拉托加大溃败): 英军试图通过控制哈德逊河谷,将反叛的北方新英格兰地区与南方隔离开来。但由于英军将领之间沟通极差,1777年伯戈因将军在萨拉托加孤军深入,被美军包围迫降,这成了战争的转折点。

2. 政治与社会:分化拉拢与外交孤立
除了硬碰硬,英国还试图在殖民地内部搞分裂:

扶持“保王党”(Loyalists): 当时北美殖民地并非铁板一块,约有三分之一的居民其实支持英国(称为保王党或托利党)。英军大量武装这些本地人,让他们和独立派打内战。

解放黑奴与联合印第安人: 英国弗吉尼亚总督曾发布《邓莫尔勋爵宣言》,承诺只要黑奴逃离独立派主人并加入英军,就可以获得自由。同时,英军联合了仇视美国扩张的印第安部落,对殖民地边境进行骚扰。

3. 致命的转折:被拖入“世界大战”
英国对付美国独立最大的败笔,就是低估了欧洲宿敌的复仇决心。
萨拉托加战役后,法国人看到了痛击英国的机会,正式与美国结盟并对英宣战。随后,西班牙和荷兰也加入了反英阵营。

战略重心被迫转移: 独立战争瞬间从“英国平叛”演变成了“英国单挑半个欧洲”。比起北美那十几块荒凉的殖民地,英国更担心本土被法国入侵,也必须分兵去保护在加勒比海更赚钱的糖业殖民地(如牙买加)以及直布罗陀。

皇家海军失去绝对制海权: 法国海军的加入打破了英国的海上垄断。在1781年的约克镇战役中,法国海军切断了英军的海上补给线和撤退路线,导致英军主力康沃利斯将军被美法联军彻底包围并投降。

结局:果断割肉,及时止损
约克镇惨败后,英国内阁倒台,乔治三世虽然气得想退位,但英国政府理清了账本:继续打下去财政会崩溃,而且为了北美耽误了在印度的扩张和欧洲的争霸,得不偿失。

于是在1783年,英国签署《巴黎条约》,极其大方地承认了美国独立,甚至把密西西比河以东的大片土地都划给了美国。英国的策略转为:赶紧结束眼前的烂摊子,准备应对接下来在欧洲更严峻的国际博弈。
TOP Posted: 07-04 21:30 #11樓 引用 | 點評
李黑


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:3649
威望:483 點
金錢:8622 USD
貢獻:24700 點
註冊:2024-09-02

楼主好人 谢谢分享
TOP Posted: 07-04 22:08 #12樓 引用 | 點評
ai8


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:556
威望:56 點
金錢:737 USD
貢獻:3 點
註冊:2025-11-26

也有250年历史了
TOP Posted: 07-04 22:31 #13樓 引用 | 點評
带份薯条


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:8377
威望:853 點
金錢:35608 USD
貢獻:0 點
註冊:2023-01-01

辱英了??
TOP Posted: 07-04 22:37 #14樓 引用 | 點評
金陵秋梦


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1282
威望:157 點
金錢:6152 USD
貢獻:770 點
註冊:2022-05-18

翻译水平太差了!
TOP Posted: 07-04 22:41 #15樓 引用 | 點評
边荒传说


級別:俠客 ( 9 )
發帖:853
威望:150 點
金錢:6461 USD
貢獻:0 點
註冊:2026-01-01

感谢分享
TOP Posted: 07-04 23:01 #16樓 引用 | 點評
段子


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:237
威望:55 點
金錢:3664 USD
貢獻:0 點
註冊:2026-05-05


谢谢分享
TOP Posted: 07-04 23:03 #17樓 引用 | 點評
TMD


級別:天使 ( 14 )
精華:1
發帖:193326
威望:79440 點
金錢:61626 USD
貢獻:0 點
註冊:2011-06-06
認證: 博彩區資深老幹部
2020-10-04

多谢分享,勿忘提肛
------------------------
TOP Posted: 07-04 23:54 #18樓 引用 | 點評
沉睡的木玛


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:74078
威望:7563 點
金錢:185 USD
貢獻:123552 點
註冊:2018-11-16

支持发帖
TOP Posted: 07-05 00:15 #19樓 引用 | 點評
这是个问题啊


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:74078
威望:7463 點
金錢:190 USD
貢獻:128552 點
註冊:2021-01-01

发帖辛苦
TOP Posted: 07-05 00:15 #20樓 引用 | 點評
鸭打鹅


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:64998
威望:6473 點
金錢:49 USD
貢獻:32352 點
註冊:2022-02-02

感谢分享
TOP Posted: 07-05 00:16 #21樓 引用 | 點評
猫踢狗


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1458
威望:181 點
金錢:24 USD
貢獻:408 點
註冊:2024-01-01

感谢分享
TOP Posted: 07-05 00:16 #22樓 引用 | 點評
老灰猪


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:4070
威望:3422 點
金錢:40410 USD
貢獻:200080 點
註冊:2014-09-08


感谢分享
------------------------
TOP Posted: 07-05 09:41 #23樓 引用 | 點評
蓝心黑胆


級別:俠客 ( 9 )
發帖:954
威望:215 點
金錢:2429 USD
貢獻:0 點
註冊:2011-06-06

独立宣言
TOP Posted: 07-05 18:36 #24樓 引用 | 點評

.:. 草榴社區 -> 技術討論區

快速回帖 頂端
內容
HTML 代碼不可用

使用簽名
Wind Code自動轉換

按 Ctrl+Enter 直接提交